Keine exakte Übersetzung gefunden für ترجمة مستند
Wirtschaft
Recht
Literatur
Sprache
Jornalismus
Übersetzen Französisch Arabisch ترجمة مستند
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
cédule (n.) , {Wirt}مُسْتَنَد {اقتصاد}mehr ...
-
contrat (n.) , {Recht}مُسْتَنَد {قانون}mehr ...
-
document {Recht}مستند صك {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
pièce à conviction {Recht}مستند إثبات {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ترجمة {أدب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ترجمة {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cadrage (n.) , {jorn.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
thème (n.) , {lit.}mehr ...
Textbeispiele
-
Considérant que le document était correctement traduit, il n'a pas fait d'observation supplémentaire.وبما أنه اعتبر ترجمة المستند صحيحة، فإنه لم يُبد ملاحظات إضافية.
-
Inspiré de faits réelsتـــرجـــمـــة Anas Aljanaby مستّندَ عنْ أحداث حقيقية
-
La stratégie à moyen terme de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) 9بل يجب ترجمة الإدارة المستندة إلى النتائج إلى ارتقاء بالبرمجة وأداء الخدمات للمستعملين النهائيين، بغية تحقيق ما هو مأمول منها، واستغلال الأموال التي تستثمرها فيها غالبية مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على الوجه الأمثل.
-
La résolution autorisait par ailleurs tout représentant à prendre la parole dans une langue autre que les langues officielles, à condition qu'il assure lui-même l'interprétation dans l'une des langues de travail, l'interprète du Secrétariat pouvant alors se fonder sur celle-ci pour réaliser sa propre interprétation dans l'autre langue de travail.وسمح القرار أيضا بأن تكون الترجمة الشفوية إلى لغة العمل الأخرى من جانب مترجم شفوي لدى الأمانة مستندة إلى الترجمة الشفوية الموفّرة إلى لغة العمل الأولى.